屬於手部肌腱與腱鞘炎常見疾病，與重複性動作、姿勢不良或長時間使用手部有關。
症狀簡述
媽媽手：大拇指側接近手腕處，出現持續疼痛或無力，早晨起床時更為嚴重。
板機指：手指在彎曲或伸直時，會像板機一樣突然「彈」動，甚至卡住難以伸直。
普遍症狀
-
疼痛可能向上延伸至前臂，向下蔓延至大拇指。
-
手腕扭轉或大拇指反覆伸直、屈曲時，疼痛會加劇。
-
局部可能腫脹，摸起來腫腫的、硬硬的。
媽媽手、板機指
service items
服務項目
媽媽手、板機指
媽媽手與板機指反覆發作？告別長期吃藥，探索不動刀的精準修復方案
您是否常覺得大拇指根部一用力就劇痛，連扭毛巾、抱小孩都成問題？或者早晨起床時，手指像被卡住一樣無法伸直，硬扳還會發出「喀」的一聲？這些都是「媽媽手（橈骨莖突狹窄性肌腱滑膜炎）」與「板機指（手指屈肌腱狹窄性肌腱鞘炎）」的典型症狀。這類肌腱韌帶損傷若不積極處理，不僅影響日常作息，更可能導致長期的組織沾黏。
這是媽媽手還是板機指？帶您認識典型症狀與擴散效應
許多人手腕或手指痛時，往往分不清自己到底是哪裡受傷。根據臨床觀察，媽媽手與板機指有以下明確的症狀特徵：
- 媽媽手的典型症狀： 疼痛主要集中在大拇指側接近手腕處，會出現持續性的疼痛或無力感，特別是在早晨起床時感覺更為嚴重。
- 板機指的典型症狀： 發生在手指基部，當彎曲或伸直手指時，手指會像手槍板機一樣突然彈動，甚至會卡在彎曲的狀態無法自行伸直。
普遍伴隨的擴散症狀：
- 放射性疼痛： 疼痛感可能不侷限於關節處，會向上延伸至前臂，或向下蔓延至大拇指。
- 動作誘發劇痛： 當手腕進行扭轉（例如扭毛巾、轉門把），或是大拇指反覆進行伸直、屈曲的動作時，疼痛會明顯加劇。
- 局部腫脹與硬塊： 患部局部可能出現腫脹，用手觸摸時會感覺「腫腫的、硬硬的」，這通常是肌腱滑膜發炎增厚所致。
日常生活中的「自我察覺」警訊：您中了幾項？
如果您不確定自己是否已經罹患媽媽手或板機指，可以透過以下日常生活的警訊來進行自我檢測：
- 早晨起床的僵硬感： 早上醒來時，大拇指或特定手指是否感覺異常緊繃、僵硬，甚至需要用另一手幫忙才能扳直？
- 特定動作引發刺痛： 在滑手機、抱小孩、提重物、或是使用滑鼠時，大拇指根部或手腕側邊是否會突然傳來一陣刺痛或無力感？
- 觸摸壓痛與腫塊： 試著輕輕按壓大拇指根部延伸至手腕處，或是手指與手掌交界處，是否會感覺到明顯的壓痛，甚至摸到微凸的硬塊？
若您有上述多項症狀，代表您的肌腱與韌帶可能已經處於慢性發炎與損傷的狀態。
為什麼肌腱發炎總是反覆發作？破解傳統治療的盲點
面對這類肌腱韌帶損傷，許多患者初期會選擇保守治療，但往往面臨以下困境：
- 長期依賴藥物： 吃止痛藥治標不治本，容易傷腎。藥效退去後，疼痛與沾黏依然存在。
- 復健進度緩慢： 物理治療對初期症狀有舒緩之效，但若肌腱已經嚴重發炎增厚，恢復期往往相當漫長。
- 類固醇的潛在擔憂： 局部注射類固醇雖能快速壓制發炎，但反覆施打可能帶來肌腱變脆弱、甚至斷裂的潛在風險。
對於不想長期依賴藥物，或是擔心未來需要面臨開刀手術風險的患者，現在有更積極且安全的治療選擇。
精準打擊痛點：超音波導引結合「二次離心 PRP 技術」
診所以二次離心 PRP 技術，來治療肌腱韌帶損傷。這是一種改良型的治療方式，比一般傳統治療更明確，能延緩開刀治療的時機。
什麼是 PRP？
PRP 是萃取人體血液中的血小板。濃縮後，注入受損的區域。血小板本身就具備修復、再生的功能。因此可以讓組織重新生長。
二次離心與一次離心的差異：濃度決定效果
許多患者曾聽聞有人做 PRP 效果不好，最主要原因是因為大部分診所還停留在一次離心技術，濃度不足當然治療效果不佳。我們採用二次離心技術，萃取出來的濃度比傳統 PRP 濃度高許多，濃度決定了效果。
二次離心技術能大幅提升血小板萃取濃度，突破修復瓶頸
超音波導引注射技術：如同裝上視覺化導航
有別於傳統僅憑經驗定位的盲打注射，本院結合即時超音波導引技術。醫師能透過螢幕即時監控針尖路徑，避開神經與血管，確保二次離心萃取出的高濃度血小板能精確注入受損的肌腱病灶與沾黏處，讓修復因子直達患部
醫師透過超音波儀器，為患者進行精準的定位注射
肌腱與韌帶的三階段修復工程
我們的治療並非單純止痛，而是為受損的組織啟動完整的「降發炎、加強修復、固根基」三階段工程：
- 降發炎（解除警報）： 注入高濃度血小板後，優先釋放抗發炎因子，調節患部微環境，緩解急慢性疼痛，並協助解除長期的組織沾黏。
- 加強修復（啟動重建）： 釋放大量生長因子，促進細胞增生與微血管新生，針對發炎受損的肌腱或韌帶進行實質的組織修復。
- 固根基（穩定結構）： 強化周圍軟組織的整體健康度，恢復生物力學的穩定性。越早治療，越能阻斷發炎與疼痛的惡性循環。
醫療權威領軍，國際認可的專業技術
巴黎國際長春診所，由不動刀關節權威醫師鄧翔駿領軍。鄧翔駿醫師發表二次離心 PRP 論文，收錄美國國家醫學圖書館。榮登國際期刊封面，是二次離心 PRP 技術的權威醫師。我們在台北中山、台北大安、新北汐止、桃園、中壢與台中皆設有服務據點，為您提供專業的醫療品質。
常見問題解答 (FAQ)
Q1：治療需要幾次？每次間隔多久？ 建議做 3 次治療（降發炎加強修復固根基）。每次間隔六周。根據我們的經驗及統計，有 8-9 成的人症狀可以改善。
Q2：打完 PRP 之後會痛嗎？ 剛打完前兩周，會略有脹痛感覺（修復工程正在啟動），但通常不影響日常行動。
Q3：什麼情況不適合進行此項治療？ 治療當天沒有發燒發冷、拔牙或任何感染（例如泌尿道感染）才可進行。洗腎患者、免疫疾病（如類風濕、紅斑性狼瘡）不適合治療。此外，若有服用抗凝血劑與消炎藥，需事先告知醫師。
Q4：治療後可以完全康復嗎？多久需要保養？ 輕微的年輕患者通常可以康復，五年十年後有症狀才需再治療。中度患者一般一到兩年追加保養；嚴重患者若症狀改善明確，約半年追加保養。小心使用（如避免常拿重物），就能支撐較久。相較於無效的低價治療或昂貴的手術風險，這是一項對生活品質的高效率投資。
國際醫學期刊探討 (References)
- Platelet-Rich Plasma vs Corticosteroid Injection in the Treatment of De Quervain's Tenosynovitis
期刊結論：研究指出，針對媽媽手（狄奎凡氏症），PRP 治療在長期疼痛緩解與功能恢復上，表現出比傳統類固醇注射更具持續性的正面影響。
文獻網址：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33131758/ - Platelet-rich plasma in the management of trigger finger: A case report
期刊結論：臨床案例探討顯示，對於傳統保守治療反應不佳的板機指患者，PRP 提供了一個不動刀且能改善症狀的替代方案。
文獻網址：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35792688/ - The Efficacy of Platelet-Rich Plasma for Patients with Chronic Tendinopathy: A Systematic Review
期刊結論：系統性文獻回顧證實，利用超音波導引注射高濃度血小板，能精準提升慢性肌腱病變處的修復品質。
文獻網址：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31331005/ - Platelet Dosage and Optimization of Platelet-Rich Plasma Treatments
期刊結論：醫學研究強調血小板濃度是治療成敗的關鍵，適當的高濃度（如二次離心技術）能釋放更多生長因子以促進組織再生。
文獻網址：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23091157/ - Safety and Efficacy of Platelet-Rich Plasma Injections for Musculoskeletal Injuries
期刊結論：此綜合性評論指出，作為自體萃取的生物治療方案，PRP 在處理肌肉骨骼損傷時具有極高的安全性與良好的長期修復潛力。
文獻網址：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32422119/
診所實例與見證
【所有病患資料符合：病患簽有照片使用同意書，並實際收案。】